【准博准】(翻译）happy birthday,dear....·上
清水准博准无差，原文来源PIXIV，原作者双葉，无授权，侵删。
上篇超级短，下篇超级长又萌。
今天跑了好多趟，买了冰箱微波炉吸尘器办了网还买了樱珠～最后一件事是我今天干所有事的动力www
舍友在宜家买了说好今天要送的床和书桌居然也放了鸽子，在他们批判德国人严谨个X的时候我就不禁担心起手术来....嘛，只不过肯定没问题嗒，至于配送的这个问题就连语言书上都拿这个当投诉单来教，就说明配送的问题真的是很普遍ww
去查了一下中文的名字叫耳前瘘管。在看的时候居然在想这个要是遗传怎么办（单身狗考虑这个问题似乎太早了www
嘛因为不大想动所以又在床上翻译着玩...提前存了多篇文章进PAD，到时候在医院没事儿干没有网就干这个吧w但是任性的博主从来都时间不一定➡️
文章主要萌点在下篇，但是还是按顺序来w
以下正文：
――明天是那个日子啊。
我是一个人的工作。
那个人是三个人一起的工作。
他因为是舞台公演中，所以一定会有很多人来给他庆祝吧。
我真的非常想给他庆祝。
因为，明天是特殊的日子。
明天无法相见，所以发送了不习惯用的短信。
虽然很不好意思，但是还是紧盯着时间，时间一变成0，立马早早的发送过去了短信。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
From:岡田准一
Sub:おめでとう！
长野君42岁生日快乐！
今天因为不能见面，所以先给你发条当作礼物预告的短信啦。
虽然我自己包的外包装看起来不是很好看，但是里面包裹的东西是有好好用心准备的。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
长野一大清早就看到了这条短信。
短信下面附的照片，确实是一个看起来很像礼物的东西。
淡紫色的包装纸上面缠绕的是黄色的彩带。
稍微有点奇怪的颜色组合呢……这样想着，突然有个想法蹦到脑海中。
“这个，不会是......”
紫色是我，黄色是冈田.....成员颜色？
虽然是有些自我意识过剩的想法，但还是因为那个人是自己亲手包裹装饰的礼物嘛。本来这种事情....
一点一点变得胡乱猜测的自己，到底是怎么了。
“真是让人困扰呢……”虽然是这么想着，却不自禁的笑了起来。
比起送什么礼物，还是这份心意更让人开心。
“虽然想给坂本君和井ノ原君看的，但是冈田会不喜欢这样吧。”
刚刚到剧场看到另外两人，就升起了这样的想法。
“下个月就是冈田君的生日了，我也好好的考虑一下到底送什么吧……”这样想着的长野，生日那天的清晨就开始了这样愉快的烦恼。
未完待续
评论(13)